Буг е опитомен мечок гризли, загубил всякакви умения за оцеляване. Един ден обаче той среща Елиът - хилав, бързоговорещ, отчайващо изглеждащ елен и тази среща преобръща живота му. Когато Елиът успява да убеди Буг да изостави разкошния си живот в гаража на добрата лесничейка и да приеме предизвикателствата на широкия свят, нещата бързо излизат от контрол. Преместването им в гората за жалост съвпада с откриването на ловния сезон.
Жанр: Анимация, Семеен, Приключение, Комедия
Звезди: Мартин Лорънс, Ashton Kutcher, Gary Sinise, Debra Messing, Billy Connolly, Georgia Engel
екипаж: Carter Goodrich (Character Designer), Roger Allers (Director), Jill Culton (Director), Carter Goodrich (Art Direction), Cinzia Angelini (Senior Animator), Hiroshi Mori (Visual Effects)
Страна: United States of America
език: English
студио: Sony Pictures Animation, Columbia Pictures
Времетраене: 99 минути
качество: HD
Освободен: Sep 27, 2006
IMDb: 4.8
