Avatar - Season 2

Kaukaiseen Aasiaan sijoittuva fantasiasarja 12-vuotiaan Aang-pojan henkeäsalpaavista seikkailuista Kaukoidän kiehtovissa maisemissa. Aangin täytyy ystävineen ohjata taistelua Tulikansaa vastaan, jotta rauha ja tasapaino palaisi maailmaan. Tulikansa hyökkäsi Vesiheimoa ja Maan valtakuntaa vastaan jo sata vuotta sitten, eikä sota ole vieläkään päättynyt. Monet ovat jo luopuneet toivosta, mutta Vesiheimoon kuuluva, nuori Katara-tyttö uskoo yhä, että Avatar tulee takaisin ja palauttaa rauhan.