A bunyós csaj

Diana (Michelle Rodriguez) tizennyolc éves, nyughatatlan természetű lány. Érettségi előtt akarják kirúgni az iskolából verekedés miatt. Édesanyja régen meghalt, apja nem figyel gyermekeire. Egy napon Diana leviszi kistestvérét bokszolni az edzőterembe, mert az apa szerint az az igazán férfias sport. Csakhogy Diana is kedvet kap a bokszhoz. Hector (Jaime Tirelli), az edző vonakodva bár, de elfogadja tanítványának. Hamar kiderül, hogy a lány igen tehetséges. Megismerkedik Adriannel (Santiago Douglas), akivel egyre több időt töltenek együtt. Eljön az idő, amikor szerelme ellen kell megküzdenie.