Spokojna poranna rutyna Reda, polegająca na podlewaniu kwiatów, zostaje przerwana, gdy pewien owad podlatuje do jego twarzy. Próbuje kilku różnych sposobów, aby przegonić dokuczliwego owada, aż wreszcie spryskuje go wodą. Myśląc, że to zadziałało, Red jest szczęśliwy, aż do momentu, gdy dostrzega owada na posągu Stanley'a, pokrytego wodą i niezdolnego do lotu. Żałując tego, co zrobił, Red osusza owada i patrzy, jak ten odlatuje. Wkrótce, gdy Red wciąż podlewa swoje kwiaty, owad powraca, ale tym razem z przyjaciółmi.
Gwiazdy: Jerome Ranft, Josh Cooley
Załoga: Jeremy Lasky (Director), Anthony Christov (Production Design), Susan Frank (Editorial Manager), Rob Gibbs (Story), Jimmy Lillard (Assistant Editor), Kimberly Adams (Producer)
Kraj: Canada
Język: No Language
Studio: Pixar Canada
Czas działania: 2 minut
Jakość: HD
Wydany: Mar 22, 2013
IMDb: 5.1
Słowa kluczowe:short film, короткометражка pixar
