Dwie młode chińskie dziewczynki, Lilia i Kwiat Śniegu urodziły się dokładnie tego samego dnia, oraz o tej samej godzinie. Według starej chińskiej tradycji, zostały połączone więzami laotong, czyli dozgonnej przyjaźni. Razem zostały poddane bolesnemu rytuałowi krępowania stóp i od tego momentu, stały się niemal nierozłączne. Wspólnie przeżywają wszystkie ważne w swoim życiu chwile, zapisują je tajemniczym kobiecym pismem nu shu na sekretnym wachlarzu. Mimo to ich losy, w społeczeństwie rządzonym przez mężczyzn, potoczyły się całkiem odmiennie.
Gatunek: Dramat, Historyczny
Gwiazdy: 李冰冰, 전지현, Hugh Jackman, 邬君梅, 姜武, Russell Wong
Załoga: Wayne Wang (Director), Richard Wong (Director of Photography), Rachel Portman (Original Music Composer), Angela Workman (Screenplay), Ronald Bass (Screenplay), Michael Ray (Screenplay)
Kraj: China
Język: 普通话, English
Studio: IDG China Media
Czas działania: 104 minut
Jakość: HD
Wydany: Jul 15, 2011
IMDb: 4.9
Słowa kluczowe:fan, duringcreditsstinger
