Copoi de Hollywood

Joe Gavilan este un bătrân de la LA Homicide. Ziua vânează criminali, în timpul liber vinde imobile. Alături de el se află Greenhorn K.C. Calden, profesor de yoga cu jumătate de normă și actor aspirant. Când au loc mai multe crime într-un club la modă, cei doi anchetatori sunt dintr-o dată extrem de provocați. Se dovedește a fi extrem de complicat să lansezi o carieră la Hollywood, să vinzi o proprietate ultra scumpă și să pui în același timp o mână de băieți răi după gratii.