Це був кінець періоду Едо. Зазнавши поразки в битві з армією ворогів сьогуна, клан Аой тікає на північ з Японії і будує таємне закрите місто "Лабіринт 4", але яким би секретним воно не було, поступово все стає явним. Тож Аої Нацу, єдина дочка родини Аої, передала сімейний священний меч, своєму одногрупнику Гарану, самопроголошеному самураю, прирекши хлопця до надсклалного випробування Лабіринтом вогню.
Жанр: Мультфільм, Комедія
Зірки: 遠近孝一, 増田ゆき, 田村ゆかり, 金月真美
Екіпаж: 金巻兼一, Koichi Fujino, 西島克彦, Noriyasu Yamauchi, 西島克彦, 岩浪美和
Країна: JP
Студія:
Тривалість виконання: 33:14 хвилини
Якість: HD
Перша повітряна дата: Sep 25, 2000
Остання дата повітря: Dec 21, 2000
Епізод: 2 Епізод
сезон: 1 сезон
IMDb: 3.786
